Danish / English:   - Startstedet for dagens tur, til den svenske ø Hven skulle være Sletten havn, på en helt fantastisk sommerdag.   - The starting point for the daypaddle, to the Swedish island of Hven, was from Sletten Harbor, on an absolutely...

Danish / English:       - Søndagens plan var en dagstur i Sverige, sammen med to gode kajakvenner fra Nordjylland og en herhjemme fra, langs Kullens klippekyst. De sidste mange dage havde det været hård frost,...

Danish / English:     - Planen var arbejde lørdag, og så holde fri søndag. Et par gode venner fra Nordjylland var kommet fredag aften og skulle en tur til Hallands Väderö nord for Kullen, Sverige. Vejrudsigten...

Danish / English:   2017-09-22/24   - Weekenden skulle bruges til navigationskursus den Sydsvenske skærgård, omkring Karlskrona.   - The weekend was to be used for a navigation course in the South Swedish archipelago, around Karlskrona area.       -...