Christians blog
2017-02-15 Dagstur Tisvildeleje, Nordsjælland / Day paddle Tisvildeleje Zealand, Denmark. PDF Udskriv Email
01 P2150001

Danish / English:

 

 

 - Endnu en dag med ualmindeligt godt og smukt vejr, så da muligheden var for at komme på vandet igen, var det bare om at komme afsted.

 

- Another day with absolutely stunning weather, so when I had the opportunity to get on the water again, I was off. 

 

02 P2150002

 

 - Til Tisvildeleje, ligesom dagen før, men denne gang en tur mod vest.

 

 - Driving to Tisvildeleje, like the day before, but this...

Læs mere…
 
2017-02-14 Dagstur Sjællands nordkyst, Danmark / Day paddle north coast of Zealand, Denmark. PDF Udskriv Email
P2140002

Danish / English:

 

- Der var absolut ingen undskyldning for ikke at tage en tur på vandet. Næsten ingen vind - Sol - og sne på stranden.

 

- There was absolutely no excuse not to take a paddle in the water. Almost no wind - sun - and snow on the beach.

 

Læs mere…
 
Dagstur Lynæs-Jægerspris skydeterræn, Nordsjælland, DK / Day paddle Jægerspris shooting range, DK PDF Udskriv Email
P2050105

Danish / Englsih

2017-02-05

4 gr. C - Barometer 1008 hPa.

 

- Det var planen at jeg skulle have været ude og ro en tur om lørdagen, men arbejde, vind og vejr betød at min plan ikke blev til virkelighed, så da Palle Korsholm spurgte om jeg ville med søndag var det ikke svært at sige ja.

 

 - The plan was day paddle Saturday, but work, weather conditions led that my plan was not to put into reality, so when Palle Korsholm asked if I...

Læs mere…
 
2017-01-29 Dagstur Gilleleje - Esrum å - Gilleleje / Day paddle, Gilleleje, North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email
P1290070

Danish / English:

2017-01-29

6 gr. C. og 1016 hPa.

 

- Fugtig og diset men næsten totalvindstille. Nogle gang kan sådan vejr give helt eventyragtigte fornemmelser, så jeg gik på vandet fra Gilleleje og ville en tur til Esrum å.

 

Damp and misty but absolutely no wind. Some times such weather can be  provide almost fairytale sensations, so I launched from Gilleleje heading towards the  stream of...

Læs mere…
 
2017-01-22 Dagstur havkajak, Smidstrup-Heaterhill-Smidsturp / Day paddle sea kayak, North Zealand DK PDF Udskriv Email
P1220036

Danish / English:

2017-01-22:

- Dagstur havkajak, Smidstrup-Heaterhill-Smidsturp, nord Sjælland.

- Day paddle sea kayak, North Zealand, Denmark.

 

- Svag til ingen vind, og ingen chance for at få solen i øjene, en oplagt dag til en rotur på en søndag i januar. På vandet fra strande ved Smidstrup.

 

Weak to no wind, and no chance of get the sun in the eyes, an ideal day for a day paddle on a Sunday in January. Launching from the...

Læs mere…
 
2017-01-15 Dagstur havkajak Liseleje-Kikhavn-Liseleje / Daytrip Seakayak PDF Udskriv Email
P1150026

Danish / English:

Dagstur fra Liseleje - mod Kikhavn - Liseleje, Nordsjælland / Day paddle, North Zealand, Denmark.

 

- Vejrudsigten var fin med stille vind, lige omkring frysepunktet, sol med drivende skyer, men da jeg kom ned til vandet var der en del mere vind end forventet. Men på vandet det skulle jeg.

 

The weather forecast was good with calm wind, just above freezing and sun with drifting clouds, but when I came down to the water...

Læs mere…
 
2017-01-01 Årets første tur på vandet / First paddle of the year. PDF Udskriv Email
P1010002

Danish / Englsih:

- Dagstur fra Gilleleje, Sjælland, Danmark.

 

- Day paddle from Gilleleje, Zealand, Denmark.

 

 

- Fra Gilleleje havn langs kysten mod vest.

 

 

- From harbor in Gilleleje, along the coast heading west.

 

 

 

 

  

Læs mere…
 
2016-12-28 Eftermiddagstur ved Gilleleje, Danmark / afternoon paddle by Gilleleje, Denmark PDF Udskriv Email
PC280091

Danish / English:

 

- Lidt billeder fra dagens eftermiddagstur på Sjællands nordkyst, ved Gilleleje, Danmark.

 

- A few photos from todays afternoon paddle at the North coast of Sjælland, by Gilleleje, Denmark.

 

 

PC280095

 

PC280094

 
Glædelig Jul og Godt Nytår - Merry Christmas and Happy New Year. PDF Udskriv Email

Danish / English:


- Jeg ønsker alle en glædelig...

Læs mere…
 
Fødselsdags tur, Frederecia, Lillebælt, Danmark / Birthday paddle, Frederecia, Lillebelt, Denmark PDF Udskriv Email
PC170033

Danish / English:

 

- En hyggelig rotur if. med en god vens 50 års fødselsdag. 

 

- A nice paddle at a good friend's 50th birthday.

 

 

 

 

- Mødetiden var sat til kl. 09.30 Der havde ikke været noget trafik så ankomst til Fredericia kajakklub kl. 08:45

 

- Meeting time was set to bee at 09.30 There had been no traffic so arrival in Fredericia kayak club at...

Læs mere…
 
Weekend surf, Hanstholm, Denmark PDF Udskriv Email
PC100005

Danish / English:

 

- Lidt billeder fra surf i havkajak, Hanstholm, Danmark.

 

- Some pictures from the surf in sea kayaking, Hanstholm, Denmark.

 

 

- Hanstholm fyr.

 

- Hanstholm Lighthouse.

 

PC100006

 

- Jon...

Læs mere…
 


Side 2 ud af 7