2020-02-08 Dagstur Nordsjælland - Day paddle North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email

Danish / English:

 

Skærmbillede 2020 02 10 kl. 18.16.50

 

- Flot vejr lørdag, så en tur på vandet var oplagt. Mødested var parkeringspladsen i Tisvildeleje, hvorfra vi ville ro en tur til Liseleje og tilbage, en smuk tur på 15 km. langs strand, klitter og skov.

 

- Nice Saturday weather, so a day paddle was obvious. The meeting place was the parking lot in Tisvildeleje, free of charges, from where we would do a trip to Liseleje and back, a beautiful 15 km. along the beach, dunes and forest.

 

P2080115

 

- 3 glade kajakroer mødtes som aftalt lørdag formiddag.

 

- 3 happy paddlers met as agreed Saturday morning.

 

P2080117

 

- Vi går på vandet i smukt men lidt køligt vejr.

 

- We launch in beautiful but slightly cold weather.

 

P2080118

 

- På vej mod Liseleje.

 

- Towards Liseleje.

 

P2080119

 

P2080121

 

 - Det gode humør kan ikke undertrykkes.

 

- The good mood cannot be suppressed.

 

P2080124

 

- Vi lander for at holde en lille pause, baghøfderne i Liseleje.

 

- We land to have a little break, behind the breakwaters in Liseleje.

 

P2080131

 

P2080130

 

P2080129

 

- Kig tilbage langs stranden.

 

- Looking back towards the beach.

 

P2080136

 

- Joller på stranden i Liseleje.

 

- Dinghies on the beach in Liseleje.

 

P2080134

 

- Tid til at vende tilbage mod Tisvildeleje.

 

- Time to return to Tisvildeleje.

 

 P2080138

 

- Tilbage på vandet.

 

- Back on the water.

 

P2080139

 

- Inde bag klitterne mellem Tisildeleje og Liseleje, finder man Sjællands største hedeområde.

 

- Behind the dunes between Tisildeleje and Liseleje, you will find Zealand's largest moorland.

 

P2080140

 

P2080143

 

P2080144

 

- Pudsigt som vind- og vejrforhold kan samle en bunke sten lidt ude for stranden.

 

- Funny how wind and weather conditions can make a pile of rocks a little off the beach.

 

P2080148

 

- Tilbage ved parkeringspladsen.

 

- Back at the parking.

 

P2080150

 

- Turen sluttes med et rul.

 

- The paddle ends with a roll.

 

P2080152

 

- En dejlig dag på vandet i flot vejr, slet ikke til at forstå det kun er februar månede.

 

- A nice day on the water in good weather, not at all to understand it is only the month of February.

 

Venlig hilsen / Best regards

 

1 1 P1010475 kopi 002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Christian Wiegand


www.havkajakoplevelser.dk
Facebook: Tosset med havkajak / Mad about Sea Kayak
Instagram: cwseakayaking
Twitter: @cw_sea

Sponsored by Teamkayak - www.teamkayak.dk
Sponsored by Kokatat - www.kokatat.com                                                                                          Sponsored by Expeditionfoods - www.expeditionfoods.com