Ture Danmark
2020-07-18 Rødsand vildtreservat, Gedser, Danmark - Rødsand, a protected area, Gedser, Denmark PDF Udskriv Email
P7180003

Danish / English:

 

- Rødsand lidt vest for Gedser, Danmarks sydligste punkt, har siden d. 01-10-1993 været sælreservat, dengang for spættet sæl men nu er gråsælen også af finde i området, hvorfor der er restriktioner for adgang og færdsel i området. 

 

- Rødsand a just west of Gedser, Denmark's southernmost point, has been a protected area since 01-10-1993 for are now also in the area, which is why there are restrictions on access in the area.

 

 

- Dagens tur startede fra havnen i Nysted, på lolland. 

 

- Today's trip started from the harbor in...

Læs mere…
 
2020-06-28 Gilleleje, Nordsjælland - Gilleleje, North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email
P6280286

Danish / English:

 

 

- Skyer på himlen, men fint vejr til en lille tur med leg og sjov.

 

- Clouds in the sky, but nice weather for a little trip with play and fun.

 

2020-06-28 Gilleleje, Nordsjælland - Gilleleje, North Zealand, Denmark

 

- Vi mødtes som aftalt på p-pladsen på Fejlbergsvej i...

Læs mere…
 
2020-06-21 Dagstur langs Stevns klint, UNESCO verdensarv / Stevns cliff, UNESCO World Heritage Site PDF Udskriv Email
P6200059

 

- Den unikke kystlinie, Stevns klint, nord for Rødvig havn, på Sjællands østkyst, skulle ligge vand til dagens tur i havkajakken.

 

- The unique coastline, Stevns klint, north of Rødvig harbor, on Zealand's east coast in Denmark, should be water for today's trip in the sea kayak.

 

- The unique coastline, Stevns klint, north of Rødvig harbor, on Zealand's east coast in Denmark, was to supply the water for today's...

Læs mere…
 
2020-05-20/21 To dages tur ved Langeland, Danmark - Two days paddle at Langeland in Denmark PDF Udskriv Email
P5200003

Danish / English:

 

- 2020-05-20/21 Langeland, Denmark.

 

- 2020-05-20/21 Isle of Langeland - means long-land, is placed in the middel of Denmark.

 

 

- Onsdag efter arbejde blev bilen pakket, og så afsted mod Lundeborg på Fyn, de to kommende dage skulle bruges på en tur mellem Fyn og Langeland. Jeg mødtes med min romakker som aftalt på Lundeborg havn, hvor vi nød en helt fantastisk stille og lys...

Læs mere…
 
2020-05-03 Dagstur ved Gilleleje, Nordsjælland- day paddle at Gilleleje, North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email
P5021782

Danish / English:

 

- Stille vejr, så selv om der var begrænset energi, måtte jeg lige have en tur på vandet.

 

- Quiet weather, so even though there was limited energy, I just had to get on the water.

 

 

- Regnbyger skjuler Kullen, mens solens stråler rammer et fragtskib på vej syd i Øresund.

 

- Rain showers hide Kullen in Sweden, while the sun shines a freighter going south in the Sound between...

Læs mere…
 
2020-04-04 Drogden fyr, Øresund - Drogden Lighthouse, The sound between Sweden and Denmark PDF Udskriv Email
P4041725

Danish / English:

 

- Weekenden bød på flot vejr, så en dag skulle naturligvis bruges på vandet.

 

- Weekend and nice weather, so one of days, was, of course, to be spent on the water.

 

 

- Dragør havn var mødested og hvorfra dagens tur skulle starte og slutte. Der er gratis parkering, uden tidsbegrænsning ved den nye marina og Dragør fort.

 

- Dragør harbor was the meeting point and from where...

Læs mere…
 
2020-03-21 Dagstur fra Sletten rundt om Hven - Day paddle from Denmark around Isle of Hven, Sweden PDF Udskriv Email
P3211695

Danish / English:

 

 

- Lørdagens flotte forårsvejr måtte bare bruges på vandet, så vi mødtes to glade kajakroer på p-pladsen lige syd for Slette havn. Planen var en tur rundt om Hven, som samtidig ville give os to fine kryds frem og tilbage.

 

- Saturday's great spring weather just had to be spent on the water, so we met, two paddlers, in the parking lot just south of the Port of Sletten, North Zealand, Denmark. The plan was a...

Læs mere…
 
2020-03-14 Gilleleje, Nordsjælland - Gilleleje, North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email
P3141667

Danish / English:

 

 

- En flot dag på Sjællands nordkyst, ved Gilleleje - en tur på vandet i det tidelige forår var en god måde at bruge lørdagen på.

 

- A beautiful day at Gilleleje, on the northern coast of Zealand in Denmark - a paddle on the water in this early spring, was a great way to spend my Saturday.

 

Læs mere…
 
2020-03-08 Eskilsø, Roskilde fjord, Danmark - Eskilsø (Isle of Eskil), Roskilde fjord, Denmark PDF Udskriv Email
Skærmbillede 2020 03 08 kl. 17.24.52

Danish / English:

 

 

 - Vejrudsigten sagde 7-9 m/s fra syd, så en tur hvor der måtte arbejdes lidt på vej ud, og hjælp til at komme tilbage til bilerne blev søndagens program.

 

- The weather forecast predicted 7-9 m / s from the south, so a paddle where some work had to be done on the way out, and help getting back to the cars, was to be expected became the plan for the...

Læs mere…
 
2020-02-23 Dagstur Lejre Vig - Day paddle fjord of Lejre, Denmark PDF Udskriv Email
Skærmbillede 2020 02 28 kl. 16.34.22

Danish / English:

 

- Vejrudsigten havde lovet vind fra øst på 8-12 m.sek. så jeg havde aftalt en dagstur med en romakker hvor vi kunne få lov til at arbejde lidt for det i løbet af dagen.

 

- The weather forecast had predicted wind from the east 8-12 m.sec. so I had arranged a day trip with a friend, where we would have to work a little bit during the day.

 

 

- Planen var at gå

Læs mere…
 
2020-02-08 Dagstur Nordsjælland - Day paddle North Zealand, Denmark PDF Udskriv Email
Skærmbillede 2020 02 10 kl. 18.16.50

Danish / English:

 

 

- Flot vejr lørdag, så en tur på vandet var oplagt. Mødested var parkeringspladsen i Tisvildeleje, hvorfra vi ville ro en tur til Liseleje og tilbage, en smuk tur på 15 km. langs strand, klitter og skov.

 

- Nice Saturday weather, so a day paddle was obvious. The meeting place was the parking lot in Tisvildeleje, free of charges, from where we would do a trip to Liseleje and back, a beautiful 15 km. along the...

Læs mere…
 


Side 1 ud af 9